私(日本人講師)の授業の時には、時々オリジナルプリントや小道具が登場します
いつか生徒さん達と釜山ツアーに行きたいという楽しみな目標があるので、それを想像しながら作っています
・入国審査編
・食堂編
・服屋編
・タクシー編
他にも、文房具カード、野菜や果物プリントなど色々作っています💡
最近は初級と中級用に、オリジナルストーリーのプリントも作っています
昨日は-아/어서の文法を使ったストーリーを考えるのに、iPadの前でう〜ん。。。となっていました💦
簡単すぎず難しすぎず、普段使えそうな表現も入っていて、ストーリーもできれば面白く、、、なかなか筆が進まず✏️
一人で勝手に作家さんの気分でした😂
実は、主人と一緒にオリジナルストーリーの教科書を作りたいという夢があります
途中まで考えたものを保存しているけど、第一話で登場人物同士がケンカするという流れなんです
第二話で止まっているけど、登場人物の会話を二人で考えるのは面白かったです😊
普段、夫婦間で韓国語を教えてもらうとケンカになりがちなんですが💧、こうやって一つのモノを一緒に作ろうとすると意外と楽しくできます
なので、お互いのレッスン内容の事前チェックだったりも協力してやっています🤝
私は学習者がつまずきやすいポイントや質問されそうな事をチェック、主人は私が作った文章や発音のチェックを。
こんな感じで日韓夫婦で協力してやっている教室です😊🌼




コメント
韓国の方に聞きたい質問と日本人に確認したい事や受け取り方とか、勉強していくうちにいろいろな問題があって、教科書も作る人によって全然違う作り方があるから、お二人が作る教科書めっちゃ気になります!!ㅎㅎㅎㅎ
まだ完成には程遠いですが、いつか完成したら見せますね✨
その時は遠慮のない評価をよろしくお願いします🙌
頼りになる存在だからこそ評価にドキドキしちゃいますがぜひ!🫣🙌